Resumen de Pandemia y límites a la libertad religiosa. El caso colombiano
- español
Las circunstancias de pandemia han llevado en Colombia a la limitación de algunos derechos fundamentales (libre circulación, libre desarrollo de la personalidad, derecho de reunión, derecho al trabajo, etc.). Entre ellos destaca la libertad religiosa, en las manifestaciones que más directamente implican la reunión o contacto entre personas. Es el caso de la celebración de ceremonias, reuniones con motivos religiosos, peregrinaciones, actos colectivos de culto, etc. El trabajo describe brevemente, en primer lugar, los elementos más importantes de legislación y jurisprudencia colombianas sobre los límites de la libertad religiosa. En segundo lugar, las limitaciones concretas que en los meses de confinamiento de la población ha sufrido este derecho, y su evolución hasta la situación actual. Por último, algunas consideraciones sobre cuestiones concretas que se han suscitado con ocasión de las medidas adoptadas por el gobierno colombiano.
- English
The circumstances of the coronavirus pandemic have led in Colombia to the limitation of some fundamental rights (free movement, free development of personality, right of assembly, right to work, etc.). Among them religious freedom stands out, in the manifestations that most directly imply the meeting or contact between people. This is the case of the celebration of ceremonies, meetings with religious motives, pilgrimages, collective acts of worship, etc. The work briefly describes, firstly, the most important elements of Colombian legislation and jurisprudence on the limits of religious freedom. Secondly, the specific limitations that this right has suffered in the months of confinement of the population, and its evolution to the current situation. Finally, some considerations on specific issues that have been raised on the occasion of the measures taken by the Colombian government.
