La utilización interesada (en algunas ocasiones) de la regeneración y renovación urbana para ocultar deliberadamente genuinos procesos de gentrificación

• Fernando García Moreno Rodríguez ^[1]
  1. [1] Universidad de Burgos

     Universidad de Burgos

     Burgos, España

     
• Localización: Revista de Derecho Urbanístico y Medio Ambiente, ISSN 1139-4978, Año nº 54, Nº 340, 2020, págs. 19-84
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The interested use (on some occasions) of regeneration and urban renovation to deliberately hide genuine gentrification processes
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Resulta indudable que una gran parte del urbanismo de hoy en día, con independencia del país al que nos refiramos, tiene que ver con actuaciones de reforma interior de las poblaciones y dentro de estas, particularmente con las de regeneración y renovación urbana. Las mismas buscan mejorar los tejidos urbanos social, económica y ambientalmente, lo que no solo es positivo sino además necesario. El problema acontece cuando prevaliéndose de tales actuaciones de reforma interior lo que realmente se lleva a cabo es un fenómeno de gentrificación. Es por ello, por lo que en el presente artículo analizo en profundidad dicho fenómeno, desde que se acuñó su concepto, a mediados de los años sesenta en el Reino Unido, pasando por su evolución en distintos países del mundo hasta su situación presente. Dicho estudio me hace concluir que pese a que algunos autores consideran la gentrificación como algo positivo y bueno para la ciudad, son mucho más perniciosos los efectos que la misma produce tanto en esta como en sus habitantes, que los beneficios que genera. Por ello termino haciendo algunas propuestas para tratar de paliar los nocivos efectos de gentrificación, poniendo ejemplos reales de ciudades europeas que han implementado tales propuestas.

  • English

    Undoubtedly, a large part or urban planning today, regardless of the country to wich we refer, has to do with actions of internal reform of the populations and within them, particularly those of urban regeneration and renewal. They seek to improve urban plots socially, economically and environmentally, which is not only positive but also necessary. The problem occurs when taking advantage of such internal reform actions, what is actually carried out is a phenomenon in depth, since its concept was coined, in the mid sixties in the United Kingdom, going through its evolution in different countries of the world to its present situation. This study makes me condude that despite the fact that some authors consider gentrification as something positive and good for the city, the effects that it produces both in this and its inhabitants are much more pernicious than the benefits it generates, for this reason, I end up making some proposals to try to allaviate the harmful effects of gentrification, giving real examples of European cities that have implemented such proposals.