Resumen de Déficit de autocuidado de los pacientes con 75 y más años, después del alta hospitalaria, en unidades medicoquirúrgicas del Hospital Universitario La Paz

María Luisa Martínez Martín, María del Coro Canalejas Pérez, Manuel Luis Vera Cortés, María Luisa Cid Galán, Carmen Martín Salinas, Ángel Otero Puime

• español

  Objetivo Principal: Estimar el déficit de autocuidado de los pacientes con 75 y más años, después del alta hospitalaria, en unidades medicoquirúrgicas del Hospital Universitario La Paz.

  Objetivos Secundarios: Identificar los factores que se relacionan con el déficit de autocuidado que presentan los pacientes con 75 y más años en el momento del alta hospitalaria.

  Establecer los diagnósticos de enfermería que determinan el déficit de autocuidado que presentan los pacientes con 75 y más años en el momento del alta hospitalaria; Señalar los requisitos de autocuidado afectados con mayor frecuencia en los pacientes con 75 y más años en el momento del alta hospitalaria; Determinar la evolución del déficit de autocuidado en los pacientes con 75 y más años a los dos meses del alta hospitalaria.

  Diseño: Estudio observacional, analítico y longitudinal. Sujetos de estudio: 400 pacientes de 75 y más años dados de alta en unidades medicoquirúrgicas del Hospital Universitario La Paz.

  Variables: Factores condicionantes básicos de la agencia de autocuidado, Factores que afectan a la regulación de los requisitos de autocuidado y Diagnósticos enfermeros que determinan el déficit de autocuidado.

  Instrumento: cuestionarios de valoración enfermera, Índice de Barthel y cuestionario de Pfeiffer.

  Trabajo de campo: primera entrevista al alta hospitalaria, segunda entrevista a los dos meses del alta.

  Análisis de los datos: análisis descriptivo de las variables definitorias de la muestra y análisis de las posibles diferencias en el déficit de autocuidado en las dos fases del estudio y su posible relación con otros factores.

• English

  General objective: Consider the selfcare deficit in elderly 75 and more years old after discharge from hospital’s medicalsurgical unit.

  Secondary objectives: Identify factors related with selfcare deficit in 75 and more years old patient’s at the moment hospital discharge; Establish nursing diagnosis that determine selfcare deficits in 75 and more years old patient’s at the moment hospital discharge; Mark selfcare requirements affected higher in 75 and more years old patient’s at the moment hospital discharge; Determine selfcare deficit evolution’s in 75 and more years old patient’s at the moment hospital discharge.

  Design: Observational, analytic and longitudinal study. Subjects of study: 400 elderly patients 75 and more years old after medicalsurgical units discharge from de University Hospital La Paz.

  Variables: Basic conditional factors of selfcare agency. Factors to affect selfcare requirements regulation. Diagnosis nursing that determine selfcare deficit.

  Instrument: Nursing appraisal document, Barthel’s scale and Pfeiffer questionnaire Field work: First interview at the moment hospital discharge, second interview two months after hospital discharge. Data analysis: Descriptive analysis sample’s variables and possible differences in selfcare deficit in two phases of study anyway possible relations with other factors.