Resumen de God’s maidservants: A pentecostal women (counter)narrative
- español
Basándose en la doctrina de que tanto las mujeres como los hombres pueden sentir el llamado de Dios y, de consecuencia, servirle de la misma manera, algunas iglesias pentecostales y neo-pentecostales parecen favorecer el empoderamiento de las mujeres. Un análisis de la IDMJI, una iglesia neo-pentecostal fundada en Colombia, y de su correspondiente partido político, MIRA, permite apreciar cómo opera este empoderamiento, evidenciando al mismo tiempo cómo estos grupos religiosos mantienen intactos estereotipos de género que pueden perjudicar tanto a sus propios feligreses como a la sociedad en general. La IDMJI es liderada por una mujer y sostiene que tanto hombres como mujeres pueden predicar. Su partido político ha realizado acciones en favor de las mujeres y otras minorías, por ejemplo, exigiendo la paridad en el servicio público y protestando en contra de la violencia de género. No obstante, el valor que le dan a las mujeres sigue estando altamente relacionado con su papel de esposas y madres. Además, no contemplan la posibilidad de relaciones afectivas o sexuales que no se ajusten al modelo heteronormativo. De esta manera, refuerzan el modelo social patriarcal y ponen en riesgo tanto la autodeterminación de las mujeres como los derechos de la comunidad LGBTQ+.
- English
By claiming that women and men can both hear God’s call and can both serve God in the same capacities, some Pentecostal and Neo-Pentecostal churches seem to give women a new sense of self-worth and empowerment. An analysis of the IDMJI, a Neo-Pentecostal Church established in Colombia, and its political party, MIRA, allowed me not only to appreciate how this process of empowerment works but also to observe how these religious groups, more often than not, keep intact several gender stereotypes that can be detrimental to their own parishioners and to society at large. The IDMJI is led by a woman who claims that both men and women can preach. Its political party have acted in the past on behalf of women and other minorities, asking for parity in public office and protesting against gender and domestic violence. Nevertheless, the value they give to women is still highly related to their role as wives and mothers, and they exclude the possibility of sexual or affective relations that do not conform to the heterosexual norm. Thus, they continue reinforcing patriarchal values and jeopardizing the self-determination of women as well as the rights of the members of the LGBTQ+ communities.
