Resumen de De derechos, exclusión y ciudadanía. Una aproximación al contexto migratorio español.

Paola Contreras Hernández, Úrsula Santa Cruz Castillo, Ana Gómez Salas

• español

  El artículo tiene por objetivo analizar los factores que limitan el ejercicio de derechos de la población migrada en la ciudad de Madrid (España) y cómo ello genera grados de vulneración y exclusión social que impiden el ejercicio de una ciudadanía activa. El sustento teórico viene dado por las aportaciones vinculadas al estudio de las fronteras, los derechos humanos y las migraciones internacionales. En cuanto a la metodología, se trabajó con un enfoque cualitativo en el que se realizaron cincuenta entrevistas semiestructuradas a personas migrantes y técnicos/as de distintos servicios municipales que trabajan con población migrante residentes en la ciudad de Madrid. Los hallazgos muestran que, a pesar de existir un amplio escenario de limitación o dificultad de acceso a derechos fundamentales, el sujeto migrante se transforma en un sujeto político que resignifica la noción de ciudadanía como estrategias de resistencias y de reconocimiento de sus derechos

• English

  The article aims to analyze the factors that limit the exercise of rights of the migrated popu-lation in the city of Madrid (Spain) and how this generates degrees of violation and social exclusion. The theoretical framework is given by the contributions linked to the study of orders, human rights and international migration. Regarding the methodology, a qualitati-ve approach was carried out in which semi-structured interviews to migrant people resident and technical persons from different municipal services who work with migrant popula-tion. residents of the city of Madrid.