Madrid, España
Durante el Imperio Romano, de todos los distritos mineros explotados por Roma -Hispania, Galia, las provincias danubianas, Dacia, Grecia, Asia Menor, Siria, Egipto y el Norte de África-, sin duda el más rentable y más abundante en recursos era Hispania. Plinio facilita muchos datos en los pasajes dedicados a la minería y el trabajo de los metales en su Historia Natural. Entre los muchos lugares mineros que este autor cita, nos interesa ahora la explotación de cobre en Cerro Muriano, del cual dice que era de una calidad inmejorable, utilizado, entre otras aplicaciones, para fabricar el famosísimo cobre de Campania. Para poder obtener esta elevada calidad, es fundamental la utilización de fundentes adecuados en el proceso de obtención de cobre. La adición de estos fundentes era vital para controlar los parámetros de trabajo y alcanzar las temperaturas requeridas. La elevada pureza del cobre obtenido demuestra un conocimiento muy ajustado de los fenómenos que tenían lugar.
There are no doubts that Hispania was, under the Roman Empire, the most profitable and abundant in resources of all the mining districts exploded by Rome -Hispania, Galia, Danubian Provinces, Dacia, Greece, Asia Minor, Syria, Egypt and North Africa-. Plinius gives the same data and hands many more in the passages dedicated to the mining and the working of the metals in his Natural History. Of all the many mining places that this author refers, the exploiting in copper at Cerro Muriano presents the main interest; of this he says that it was of an unbeatable quality, used, among other applications, to manufacture the very famous "Copper of Campania". The utilization of fusing agents, adapted to the process of copper obtainment, is fundamental for obtaining this high quality. The addition of these fusing agents was very important for the control of the work parameters and to reach the required temperatures. The high purity of the obtained copper shows a very close knowledge of the phenomena involved in the process.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados