Resumen de Tratamiento isotérmico de los aceros aleados al silicio Tipo SAE 92XX

J. L. Páez, F. Fuentes, A. Battagliese

• español

  La composición química de los aceros SAE 92XX es similar a la de la matriz metálica de una fundición esferoidal, por lo que se pensó en someter a un acero de ese tipo a tratamientos de austempering similares a los que se aplican para lograr una ADI (Austempered Ductile Iron), y verificar si se alcanzaban valores aceptables de plasticidad con elevados valores de resistencia a la tracción para el mismo acero, tal y como sucede con aquellas fundiciones, y comparar dichos resultados con los obtenidos en el mismo acero con tratamientos convencionales de temple y revenido. Se alcanzaron valores que demostraron que, por austempering, se logran excelentes valores de plasticidad, muy superiores a los alcanzados por temple y revenido para durezas del mismo orden.

• English

  SAE 9260 type steels have silicon and carbon contents similar to those of the ductile iron matrix, and present a bainitic transformation with the same characteristics as ADI (Austempered Ductile Iron). The hypothesis is that excellent mechanical properties can be obtained by means of austempering (in times so short as to be accessible from the industrial point of view), the same as in ADI and even better because it is a rolling material instead of a cast material. It will be compared with the mechanical properties obtained by quenching and tempering at different temperatures.