Resumen de Historias de vidas obreras en el polo industrial de Vitoria (País Vasco): del “milagro español” a la caída del franquismo (1959-1976)
- español
Se investiga el proceso de formación de la clase obrera en la ciudad de Vitoria (provincia de Álava) a partir del polo industrial que se implantó desde la década del '50.
Enfocamos la atención en ocho historias de vida, expuestas en entrevistas a obreras y obreros que vivieron en esa ciudad. El estudio incluye el relevamiento bibliográfico y de fuentes periodísticas. El proyecto industrializador construyó una "nueva Vitoria" y los inmigrantes que nutrieron su crecimiento eran, en su mayoría, jornaleros o pequeños propietarios que escapaban de condiciones de vida sumamente difíciles. El artículo recorre el proceso de construcción de esa “nueva” clase obrera, desde el desarrollo de una experiencia en común que alimentó la lucha obrera, cambiando para siempre la historia de España.
- English
The process of formation of the working class in the city of Vitoria (province of Álava) is investigated starting from the industrial pole that was implanted since the 50s. We focus attention on eight life stories, exposed in interviews with workers and workers who lived in that city. The study includes the bibliographical and journalistic sources. The industrialization project built a "new Vitoria", and the immigrants who arrived there were, mostly, day laborers or small landowners who escaped from extremely difficult living conditions. The article covers the process of construction of this "new" working class, from the development of a common experience that consolidated the workers' struggle, changing the history of Spain forever.
