La Muerte Negra en el Mondoñedo del s. XVI

• Autores: Roberto Reigosa
• Localización: Rudesindus: miscelánea de arte e cultura, ISSN 2255-5811, Nº. 12, 2019, págs. 225-252
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Durante los últimos cincuenta años del siglo XVI la ciudad de Mondoñedo, al igual que el resto del territorio español, sufriría los dos más importantes y mortíferos brotes, despues de los del S. XIV, del mal epidémico que popularmente conocemos como «peste negra».

    De esta primera y más famosa plaga, la del siglo XIV, que traerá a Europa el inicio del fin de la Edad Media y el principio del renacimiento, apenas disponemos de información.

    Para España la peste del 1500 sólo acarreará más miseria, hambre y pobreza, aunque, para ser justos, el siglo siguiente será uno de los más prometedores culturalmente hablando de nuestra historia reciente, con la llegada del barroco y de la era de la razón.

    Con la ayuda de los fondos conservados en el Archivo Histórico Municipal de Mondoñedo reconstruiremos aquellos turbulentos días, sin la ayuda de novelas, crónicas o estudios históricos, sólo con el lenguaje aséptico de los instrumentos oficiales del momento. Finalmente incluiremos un apéndice con la trascripción literal de éstos y su punto de acceso si lo tuvieren.

  • English

    During the fifty last years of the 16th century the city of Mondoñedo, as the rests of the spanish territory suffered the two most important and devastating epidemic outbreack of «black death», after the 14th century plague, we don’t have so much information about this, the most famous of which we have news , and the cause of the beginning of the renaissance.

    For Spain and it´s lands the diesease of the 16th century only brought more hungry, poverty and misery, the following century, nevertheless become to be an art and culture fullness periodo, the barroque, and in part, the beginning of the reason´s era.

    With the help of the documents perserved in the Mondoñedo’s council historical arquive, we can rebuild those turbulents days. In this article we will try to come into our forgotten history across the documents, without primitive chronicles, neither novels or historical studies. Only taking data from the aseptic lenguage of the official proceedings. Finaly we will include the literal transcriptions of that instruments and the access point of them, if there is one.