Resumen de Heterofobia-universalidad, nacionalismo-ciudadanía. El pensamiento de Fernando Savater sobre la cuestión nacional.

Miguel Grijalba Uche

• español

  Actualmente vemos un resurgimiento del problema del nacionalismo que ha intentado verse resuelto con diversas soluciones: multiculturalismo, federalismo o, en el caso extremo, la independencia. Para Fernando Savater a fuerza de apelar a la defensa de la diversidad se ha terminado por defender la desigualdad. El presente artículo trata dicotomías presentes en la cuestión nacional tratadas por Savater como heterofobia-universalidad, ciudadanía-democracia, pertenencia-participación. Nuestro autor defiende un individualismo de origen ilustrado que es opuesto a toda idea colectiva de nación y que se sustenta en una concepción de nación fuerte centrada en la defensa de la ciudadanía. La respuesta al nacionalismo viene dada en Savater mediante un normativismo individualista ético centrado en ley, pacto, Constitución y Estado. Se trata de buscar un mínimo común compartido, centrado en la reciprocidad del diálogo racional y el discurso ilustrado que es la salvaguarda frente al nacionalismo, el fundamentalismo o el racismo.

• English

  Currently we attend the resurgence of the problem of nationalism that tried solved with different solutions: multiculturalism, federalism or, in the extreme case, independence.

  Fernando Savater says that appeling to the defense of diversity it has ended up defending inequality. This article deals with dichotomies present in the national question treated by Savater as heterophobia-universality, citizenship- democracy, belonging-participation. Our author defends a illustrated individualism that is opposed to any collective idea of nation and is based on a conception of strong nation and defense of citizenship. The answer to nationalism is given in Savater trough an ethical individualistic normativism centered in law, Constitution and State. It is about looking for a shared minimum common, focused on the reciprocity of rational dialogue and the enlightened discouse that is the safeguard against nationalism, fundamentalism or racism.