Els poetes de l'Escola Mallorquina i la poesia francesa

Rosselló Bover, Pere ^[1]
1. [1] Universitat de les Illes Balears
  
  Universitat de les Illes Balears
  
  Palma de Mallorca, España
Localización: Les literatures catalana i francesa al llarg del segle XX: primer congrès internacional de literatura comparada, València, 15-18 abril 1997 / coord. por Claude Benoît, 1997, ISBN 84-7826-888-X, págs. 298-316
Idioma: catalán
Texto completo no disponible (Saber más ...)

Resumen
- A la introducció, Pere Rosselló delimita els diferents usos que s'han donat del terme 'Escola Mallorquina' per concloure que l'estudi de les relacions entre els poetes de l''Escola Mallorquina' i la poesia francesa s'ha d'ocupar de la recepció i assimilació que els escriptors mallorquins feren dels poetes francesos des de la Renaixença fins a les generacions de 1906 i 1917, eixos centrals d'aquest treball. Quant a l'assimilació dels models francesos per part de le 'generacions' de l'Escola Mallorquina, s'estudia la mediatització exercida per Miquel Costa i Joan Alcover, influïts essencialment pels romàntics i parcialment pels parnassians i, sobretot, la tasca de traducció poètica, insòlita fins aleshores, d'obres franceses dels poetes esmentats.