Resumen de Colonialidad, tradición histórica y modernización en los estudios del lenguaje.
- español
Este documento presenta algunas reflexiones sobre los estudios del lenguaje a partir de las instancias colonialidad, tradición y modernización en el marco del contexto latinoamericano, suscribiendo como categoría central la tradición histórica perteneciente a la hermenéutica filosófica de Hans-Georg Gadamer (1993). Se toman en cuenta aspectos acusados por la historia de las ciencias del lenguaje de nuestras naciones, sus legados, configuraciones y rupturas. El trabajo se inscribe en el paradigma cualitativo; para su realización se recurrió a la técnica de análisis de contenido de corpus textuales bibliográficos y electrónicos. Entre las consideraciones finales se plantea que el valor y la apertura a la conciencia y tradición históricas presentes en los estudios del lenguaje de nuestro continente, residen en la comprensión de las verdades de sus respectivos momentos, contextos y circunstancias.
- English
This document presents some reflections on language studies from the instances of coloniality, tradition and modernization within the framework of our American context, subscribing as a central category the historical tradition belonging to the philosophical hermeneutics of Hans-Georg Gadamer (1993). Aspects marked by the history of the language sciences of our nations, their legacies, configurations and ruptures are taken into account. The work is part of the qualitative paradigm; For its realization, the technique of content analysis of bibliographic and electronic textual corpus was used. Among the final considerations, it is proposed that the value and openness to historical consciousness and tradition present in the studies of the language of our continent, lies in the understanding of the truths of their respective moments, contexts and circumstances.
