Resumen de Qualidade de vida de participantes de um projeto social esportivo

Edson Luiz Lourenço Vidal da Costa, Denise Bolzan Berlese, Magale Konrath

• español

  Este estudio descriptivo, cuantitativo y transversal tuvo como objetivo evaluar la calidad de vida de los participantes en un proyecto deportivo social, utilizando el instrumento de recopilación de datos KIDSCREEN-52. Los niños que participaron en el estudio tenían entre 7 y 12 años, de ambos sexos. Los resultados obtenidos en esta investigación mostraron que, tomando en cuenta la distribución de los estudiantes según el sexo y el historial de enfermedad, el 89.4% de los encuestados de ambos sexos informaron no tener una enfermedad. Al comparar los promedios de las dimensiones de la Calidad de Vida Relacionada con la Salud (CVRS) por estrato de sexo, se observa que el promedio de las dimensiones D1, D2, D4, D5, D6, D7, D8, D9 de los investigados no presenta diferencias significativas. Para la dimensión 3 (D3 EEMO), estado de ánimo general o estado emocional y (D10 BUL), bullying o provocación / bullying, mostraron una diferencia estadísticamente significativa. A partir de los datos obtenidos en esta investigación, fue posible, por lo tanto, observar que los estudiantes que participan en el proyecto social "Joga Aurora" tienen una buena percepción de su CVRS. Los niños informan que tienen menos enfermedades que las niñas y las dimensiones que mostraron una diferencia significativa entre los géneros fueron el estado de ánimo general o el estado emocional y el bullying o provocación/bullying. En este sentido, se enfatiza la importancia de involucrar a los escolares con la práctica deportiva, para fomentar la socialización y el respeto por las diferencias.

• English

  The present descriptive, quantitative and cross - sectional study had as main objective to evaluate the quality of life of participants in a sports social project. As a data collection instrument, KIDSCREEN-52 was used. The children participating in the study are between the ages of 7 and 12 years, of both sexes. The results obtained in this research showed that from the distribution of schoolchildren according to sex and history of disease, 89.4% of those investigated from both sexes reported no disease. When comparing the means of Health-Related Quality of Life (HRQoL) dimensions by stratum sex, it is observed that the mean of the D1, D2, D4, D5, D6, D7, D8, D9 dimensions of the investigated individuals did not present significant differences. For dimension 3 (D3 EEMO) General mood or emotional state and (D10 BUL) Bullying or Provocation / Bullying presented significant statistical difference. From the data obtained in this research, it was possible to observe that the Quality of Life related to Health of the students participating in the Social project “Joga Aurora”, have a good perception of their health-related quality of life. It was evidenced that the boys report less disease than the girls and the dimensions that presented significant difference between the sexes was general mood or emotional state and Bullying or Provocation/Bullying. In this sense, it is emphasized the importance of the engagement of schoolchildren with sports practice since from these activities, the socialization and respect for differences are worked.

• português

  O presente estudo, descritivo, quantitativo e de corte transversal, teve como objetivo principal avaliar a qualidade de vida de participantes de um projeto social esportivo, por meio do instrumento de coleta de dados KIDSCREEN-52. As crianças participantes do estudo encontram-se na faixa etária entre 7 a 12 anos, de ambos os sexos. Os resultados obtidos nesta pesquisa demonstraram que, a partir da distribuição dos escolares de acordo com sexo e histórico de doença, 89,4% dos investigados de ambos os sexos referem não apresentar doença. Ao comparar as médias das dimensões da Qualidade de Vida Relacionada à Saúde (QVRS) por estrato sexo, observa-se que a média das dimensões D1, D2, D4, D5, D6, D7, D8, D9 dos investigados não apresenta diferenças significativas. Já para a dimensão 3 (D3 EEMO), humor geral ou estado emocional, e (D10 BUL), bullying ou provocação/bullying, apresentaram diferença estatística significativa. A partir dos dados obtidos nesta pesquisa, foi possível, portanto, observar que os escolares participantes do projeto social “Joga Aurora” possuem boa percepção da sua QVRS. Em relação ao histórico da doença, evidenciou-se que os meninos relatam apresentar menos doença que as meninas e as dimensões que apresentaram diferença significativa entre os sexos foi humor geral ou estado emocional e bullying ou provocação/bullying. Nesse sentido, ressalta-se a importância do engajamento de escolares com a prática esportiva, uma vez que, a partir dela, trabalha-se a socialização e o respeito às diferenças.