Nuevos testimonios materiales de época romana en Vizcaya

• Autores: Agustin Azkarate Garai-Olaun
• Localización: Kobie. Paleoantropología, ISSN 0214-7971, Nº. 16, 1987, págs. 143-150
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Se recogen, en este breve artículo, nuevos testimonios vizcaínos pertenecientes a período romano: una estela funeraria antropomorfa y anepígrafa procedente de Nachitua que lleva más de veinte años depositada, (y olvidada), en el Museo Diocesano de Derio, y un grupo de monedas extraídas del cauce del río lbaizábal a su paso por la villa de Elorrio. A pesar de las dificultades que, para su adscripción cronológica, presentan las estelas anepígrafas localizadas fuera de contexto arqueológico, ha sido posible establecer para la estela de Nachitua -gracias a los paradigmas que se recogen en el trabajo- una datación que puede circunscribirse a época flavia o, quizá, ligeramente posterior.

    Las monedas analizadas vienen a engrosar el número de hallazgos numismáticos vizcaínos, bastantes de ellos en paradero desconocido y que se encuentran todavía carentes de un estudio de conjunto. En este caso se trata de un denario ibérico forrado, un "as" de Alejandro Severo, un "follis" de Maximino 11 Daza y otras cuatro más de difícil catalogación.

  • English

    This short article gathers together further Biscayan evidence belonging to the Roman period: an anthropomorphous, non-epigraphic, funerary stele from Nachitua, wich has been left (and forgotten) at the Diocesan Museum of Derio, anda number of coi ns extracted from the bed of the lbaizabal riveras it passes through the town of Elorrio. In spite of the difficulties in dating non-epigraphic steles located outside an archaeological context, it has been possible, thaks to the paradigms contained in this piece of work, to attribute the Nachitua stele to the Flavian period orto a slightly later period.

    The coins analysed have added to the number of numismatic finds of Biscay. lt is not known where many of them are located, and for those that are found there is no study of them as a whole. The coins in question are a covered lberian denarius, an "as" of Alejandro Severo, a "follis" of Maximino 11 Daza and another four which are more difficult to catalogue.

  • euskara

    Artikulu labur honetan erromatar garaiko bizkaitar aztarna berriak biltzen dira: Derioko Eliz Erakustokian hogei urtetik gora daraman Natxituako hilarri antropomorfo eta anepigrafe bat, eta Elorrioko aldean lbaizabal ibaiko hondotik aterariko txanpon multzoa. Testuinguru arkeologikotik kanpo lekutuak dauden hilarrien kokatze kronologikoaren zailtasunak gorabehera, Natxituakoa -!anean biltzen diren adibideak direla eta-flaviarren garaian, edo beharbada zertxobait geroxeago, datatu ahal izan da.

    Azterturiko txanponak handiagotu egiten dute aztarna numismatikoen kopurua, berauetariko batzu aldenduak eta oroharreko ikerkizun daudenak oraindik. Hemen aipatzen direnak honoko hauek dira: iberiar denario forratu bat, Alejandro Severoren as bat, Maximino 11 Daza-ren follis bat eta katalogatzeko zail-xamarrak diren beste lau gehiago.