Heridas parlantes: Notas sobre una miniatura del Beato de las Huelgas

• Autores: Abel de Lorenzo Rodríguez
• Localización: Eikón / Imago, ISSN-e 2254-8718, Vol. 9, Nº. 1 (War and Otherness. Images of the enemy in the visual culture from the Middle Ages to nowadays), 2020, págs. 9-34
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Speakable Wounds: Notes on a Miniature of the Huelgas Beatus
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    La creación de la alteridad se fundamenta en atributos visibles e invisibles. En el siguiente artículo se interpretará una de las miniaturas del Beato de las Huelgas (Morgan Library, Ms M.429, f. 94r) a partir de las marcas o estigmas de origen penal y religioso. En concreto la iluminación sobre el pasaje de la apertura del sexto sello (Ap. 9:18) escribiendo sobre el cuerpo de los muertos: Ubi occisa est tertia pars hominum. Para poder explicar esta unión del aparato gráfico y visual se recurrirán a las tradiciones penales y teológicas altomedievales sobre el uso de los signos gráficos sobre la piel, como las confirmaciones jurídicas.

  • English

    The creation of alterity is built upon visible and invisible attributes. In the next article it will be explain one of the miniatures in Huelgas Beatus (Ms M.429, f. 94r) from marks or stigma with penal and religious origin. Specific, the ilumination on the openning of the Sixth Seal (Rev. 9:17–21) written on the dead bodies: Ubi occisa est tertia pars hominum. In order to explain this combination between graphic and visual system, it will draw on penal and theological traditions about the use of signs on the skin, like judicial confirmations