Resumen de La percepción del 'paisaje sacro': peñas sagradas y santuarios en Alconétar (Cáceres) del Bronce Final a la cristianización

Martín Almagro Gorbea, Ana María Martín Bravo

• español

  Análisis de nuevas “peñas sacras” del territorio de Alconétar, Cáceres, en el contexto de los yacimientos conocidos desde el Bronce Final y la Edad del Hierro a la Romanización. Este análisis muestra cómo se insertan los lugares sagrados en la evolución diacrónica del territorio y revela una concepción “sobrenatural” del paisaje, característica del mundo celta, basada en relaciones de intervisibilidad y en orientaciones topo-astronómicas, esencial para comprender el “paisaje sacro” en el imaginario prerromano. Esta concepción ideológica del paisaje prácticamente se ha conservado hasta la actualidad en un proceso de “larga duración”, por lo que permite documentar aspectos de la religión y de la mentalidad prerromanas que antes pasaban desapercibidos.

• English

  Analysis of new “sacred rocks” in the territory of Alconétar, Cáceres, Spain, in the context of the sites known from the Late Bronze Age to Romanization. The analysis shows how sacred places are inserted in the diachronic evolution of the territory and reveals a “supernatural” conception of the landscape, characteristic of the Celtic world, based on intervisibility and topo-astronomical orientations. This conception is essential to understand the “sacred landscape” in the pre-Roman imaginary. This ideological conception of the landscape has been preserved until today in a “long-term” process, thus allowing us to document aspects of pre-Roman religion and mentality that previously went unnoticed.