Resumen de El vínculo con los perros y con los gatos durante el estado de alarma por la pandemia de COVID-19 en España
Jaume Fatjó Ríos, Elena García, Patrícia Darder Solé, Juan Argüelles, Jonathan Bowen
- español
El presente texto tiene como objetivo discutir los resultados de un estudio previo llevado a cabo sobre los efectos del estado de alarma por la COVID-19 en España sobre las personas, sus perros y sus gatos. Ayuda a comprender el apoyo que la gente obtiene de sus animales, sobre todo en momentos difíciles, y cómo el vínculo con los animales puede sustituir algunos aspectos de las relaciones humanas que podrían verse comprometidos durante una pandemia, como la compañía y el contacto físico. También se valora el efecto del confinamiento en los centros de acogida de animales de compañía. Estos resultados pueden ayudar a desarrollar intervenciones sanitarias que aprovechen el valor como capital social de la convivencia con animales de compañía.
- English
This paper aims to discuss the results of a previous study that looked at the effects of the COVID-19 confinement on people and their dogs and cats. It helps us to understand the support that people get from their animals, particularly at difficult times, and how the human-animal bond can compensate for certain aspects of human relationships that become compromised during a pandemic, such as companionship and physical contact. It also evaluates the effect of confinement on Spanish Animal Shelters. Our findings suggest ways in which public health interventions can take advantage of pets as a valuable source of social capital.
