THE HIDDEN MEANING OF CODESWITCHES IN SPANISH ENGLISH CONVERSATIONS

• Smith, Daniel ^[1]
  1. [1] Clemson University

     Clemson University

     Estados Unidos

     
• Localización: Normas: revista de estudios lingüísticos hispánicos, ISSN-e 2174-7245, Vol. 10, Nº. 1, 2020, págs. 82-91
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • EL SIGNIFICADO OCULTO DE LOS CAMBIOS DE CÓDIGOS EN CONVERSACIONES ESPAÑOL INGLÉS
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El análisis de la conversación en dos lenguas desde los puntos de vista de Myers-Scotton, Auer y otros investigadores se usa como base para analizar la conversación en español e inglés en una comunidad hispana de Georgia, EEUU. Indicamos cuáles son las fuerzas y las debilidades en el análisis de estos investigadores para mejorar nuestro análisis, con implicaciones para futuros estudios.

  • English

    Resumen:  El análisis de la conversación en dos lenguas desde los puntos de vista de Myers-Scotton, Auer y otros investigadores se usa como base para analizar la conversación en español e inglés en una comunidad hispana de Georgia, EEUU. Indicamos cuáles son las fuerzas y las debilidades en el análisis de estos investigadores para mejorar nuestro análisis, con implicaciones para futuros estudios.