Resumen de Peña sacra "Los Cerrillos": Continuidad ocupacional de un santuario rupestre en Guadalajara
- español
Este trabajo pretende ser una aportación a al estudio de las «peñas sacras» o «santuarios rupestres». El objetivo es dar a conocer un caso inédito en la provincia de Guadalajara. Se trata de un soporte rocoso de arenisca, de formación natural, que cuenta con pequeñas entalladuras que dan acceso a una parte superior decorada con cazoletas, cubetas y canales. Este llamativo santuario muestra un cruciforme grabado a la derecha de la línea de entalladuras, que implica una continuidad de utilización hasta época medieval y nos permite asociarlo a un conjunto de eremitorios rupestres que se encuentran a escasos metros.
- English
This work aims to be a contribution to the study of «sacred stones» or «stones sanctuaries». The objective is to present an unprecedented case in the province of Guadalajara. It is a rocky support of sandstone, of natural formation, which has small notches that give access to an upper part decorated with cups, buckets and channels. This striking sanctuary shows a cruciform engraved to the right of the notch line, which implies a continuity of use until medieval times and it allows us to associate it with a set of cave hermitages that are a few meters away.
