Resumen de Alemania, año cero: orígenes ordoliberales de la Unión Europea y nuevo constitucionalismo disciplinario
- español
Este artículo reconstruye algunas líneas fundamentales que componen el programa filosófico-político del ordoliberalismo y su impacto en el proceso de integración europea. En él, se analizan las consecuencias éticas y políticas de las ideas ordoliberales relativas al papel del Estado y la función del mercado a través de sus figuras y nociones claves. Además, se elabora un diagnóstico de la matriz ordoliberal que inspira la política de la Unión Europea desde la perspectiva de un nuevo constitucionalismo disciplinario cuyo objetivo es desvincular las políticas nacionales del control democrático y social mediante su atribución a marcos jurídicos de carácter supranacionales.
- English
This article reconstructs some of the fundamental lines that constitute the philosophical-political program of ordoliberalism and its impact on the process of European integration. In this article, the ethical and political consequences of ordoliberal ideas regarding the role of the State and the function of the market are analyzed through its key representatives and notions. In addition, a diagnosis of the ordoliberal matrix that inspires the policy of the European Union is elaborated from the perspective of a new disciplinary constitutionalism whose objective is to free national policies from democratic and social control through their attribution to supranational legal frameworks.
