Resumen de Caracterización de bacterias aisladas de un yacimiento de petróleo Cubano.

Thais Hernández, Polina Yurevna, Hugo Bautista, Alexander Govin, Saúl Fernández, Freya González

• español

  Los yacimientos de petróleo poseen una microbiota autóctona que varía dependiendo de factores tales como temperatura, pH, salinidad, presión y disponibilidad de nutrientes. El siguiente trabajo tuvo como objetivo caracterizar bacterias aisladas a partir de un crudo cubano. Los aislados se identificaron a través de pruebas convencionales y espectrometría de masa. Se evaluó la capacidad de asimilar diferentes hidrocarburos como fuente de carbono. Además, se determinó la concentración mínima inhibitoria al crudo y la formación de biopelículas. Se aislaron seis bacterias, cinco fueron ubicadas en el género Bacillus y una en el género Aeromonas. Todos los aislados utilizaron seis hidrocarburos como fuente de carbono y energía, crecieron en concentraciones superiores al 15% (v/v) del crudo y degradaron la fracción saturada y aromática del mismo. Todas las bacterias producen biopelículas y presentan características que las hacen interesantes para ser incluidas en los procesos extractivos del crudo y en la biorremediación.

• English

  Oil reservoirs have an autochthonous microbiota that varies depending on factors such as temperature, pH, salinity, pressure and availability of nutrients. The following work had the objective of characterizing bacteria isolated from a Cuban crude oil. The isolated ones were identified through conventional tests and mass spectrometry. It was evaluated the capacity to assimilate different hydrocarbons as a carbon source. It was also determined the minimum inhibitory concentration to crude and the formation of biofilms. Six bacteria were isolated, five were located in the genus Bacillus and one in the genus Aeromonas. All the isolates used six hydrocarbons as a carbon and energy source, grew in concentrations greater than 15% (v / v) of the crude oil and degraded the saturated and aromatic fraction thereof. All bacteria produce biofilms and have characteristics that make them interesting for inclusion in crude oil extraction and bioremediation.