Procesos etnopolíticos de autodeterminación y perspectivas de conservación marina en Rapa Nui

• Lagos, Ximena ^[1] ; Escobar, Barbara ; Seelenfreund, Andrea ^[2] ; Magri, Altair ^[1] ; Marin, Andres ^[3]
  1. [1] Universidad de la República

     Universidad de la República

     Uruguay

     
  2. [2] Universidad Academia de Humanismo Cristiano

     Universidad Academia de Humanismo Cristiano

     Santiago, Chile

     
  3. [3] Universidad de Los Lagos

     Universidad de Los Lagos

     Osorno, Chile

     

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Antropologías del Sur, ISSN 0719-4498, ISSN-e 0719-5532, Vol. 7, Nº. 14, 2020 (Ejemplar dedicado a: Dossier Rapa Nui, dilemas contemporáneos), págs. 159-183
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Ethnopolitical Processes of Self-determination and Prospects for Marine Conservation in Rapa Nui
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    Este trabajo describe la trayectoria etnopolítica rapanui en su demanda de autodeterminación y autonomía, vinculándola a procesos actuales de conservación de recursos naturales, como el de la creación del área costera-marina protegida de múltiples usos. Se identificaron hitos mediante revisión bibliográfica y entrevistas en profundidad a actores claves, tales como el Acuerdo de Voluntades, los movimientos anticolonialistas, el estatuto especial de administración y las iniciativas en conservación marina, que denotan los conflictos con el Estado chileno y la búsqueda de reconocimiento y autodeterminación. Observamos que la autonomía como proceso se profundiza en los últimos diez años, al utilizar los mecanismos institucionales-legales y administrativos del Estado chileno para transitar a formas propias de gestión territorial. En ese sentido, afirmamos que la creación del área costera-marina protegida de múltiples usos de Rapa Nui es más bien parte de un camino de autodeterminación territorial a escala marina que de una estrategia de conservación.

  • English

    The present article describes the ethnopolitical route taken by the Rapa Nui community on its path towards self-determination and autonomy, linking it to current processes for the conservation of natural resources of the island, in particular the creation of the coastal-marine protected area of multiple uses. Through an ethnographic approach, milestones such as the Treaty or “Acuerdo de Voluntades”, anti- colonialist movements, special statute of administration and marine conservation initiatives were identified, that denote conflicts with the Chilean State and the search for recognition and self-determination in each of them. In this sense, we visualize the search for autonomy as a process that in the last 10 years has expanded, and in which the Chilean State’s own institutional-legal and administrative mechanisms have been used as a vehicle. In this sense, we state that the process surroun-ding the creation of the coastal-marine protected area is to be understood primarily as a path of territorial self-determination on the marine scale, rather than as a conservation strategy.