Resumen de La imagen del carnero en el Sacrificio de Isaac. Continuidad y variación en la cultura visual
- español
La figura del carnero destaca de forma significativa dentro del simbolismo animalístico en el cristianismo. El presente artículo se centra en el estudio diacrónico de las representaciones de dicho animal insertas dentro del tipo iconográfico del Sacrificio de Isaac, cuya fuente literaria es el Génesis 22. El análisis pormenorizado de este elemento significante dentro del pasaje veterotestamentario se torna fundamental a la hora de acudir a los primeros textos realizados por los Padres de la Iglesia, generando en si la aparición del ángel portando el carnero, una variante tipológica dentro del devenir del tipo iconográfico en su continuidad y variación. El objetivo, por tanto, es atender a aquellas representaciones que beben de las fuentes de la patrística, la haggadah hebrea y el tafsir islámico y son testigo de la pervivencia de las variantes iconográficas dentro de la tradición cultural convencionalizada occidental.
- English
The ram figure stands out significantly in the animalistic symbolism in Christianity. The present article focuses on the diachronic study of the representations of this animal inserted within the iconographic type of the Sacrifice of Isaac, whose literary source is Genesis 22. The detailed analysis of this significant element in the Old Testament passage becomes essential when reading the first texts made by the Fathers of the Church, generating, in itself, the appearance of the angel carrying the ram, a typological variant in the future of the iconographic type in its continuity and variation. The objective, therefore, is to attend to those representations that are based on sources of the patristic, the Hebrew haggadah and the Islamic tafsir that are witness to the survival of the typological variants within the Western conventionalized cultural tradition.
