Una ventana abierta al interior del cuerpo y la COVID 19: La imagenología médica durante la pandemia mundial

• Nicole Jawerth ^[1]
  1. [1] Organismo Internacional de Energía Atómica
• Localización: Organismo Internacional de Energía Atómica Boletin, ISSN 0534-7297, Vol. 61, Nº. 2, 2020, págs. 12-14
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A Window Inside the Body and COVID-19: Medical imaging during the global pandemic
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La obtención de imágenes de lo que sucede dentro del cuerpo de las personas está ayudando a los profesionales de la salud a evaluar y comprender mejor la COVID‑19, una enfermedad causada por un coronavirus descubierto recientemente.

    “El diagnóstico por imágenes es una ventana que permite ver el interior del cuerpo”, dice Olivier Pellet, radiólogo del OIEA. “Nos ha ayudado a detectar complicaciones como lesiones, neumonía o coágulos sanguíneos en los pulmones. Cada día aprendemos algo sobre el virus y sus efectos en el cuerpo humano al descubrir nuevos signos y síntomas relacionados con la COVID‑19 que no habíamos visto con anterioridad, incluso en personas que, por lo demás, podrían parecer asintomáticas

  • English

    Getting images of what’s happening inside of people’s bodies is helping health professionals to evaluate and better understand the COVID-19 disease, which is caused by a newly discovered coronavirus.

    “Diagnostic imaging is a window into the body,” said Olivier Pellet, a radiologist at the IAEA. “It has allowed us to uncover complications, such as lesions, pneumonia or blood clots in the lungs. Every day we learn about the virus and its impact on the human body, while discovering new COVID-19-related signs and symptoms we have not seen before, even when a person may otherwise appear asymptomatic.”