Resumen de Las externalidades de la explotación de minerales en la agenda del gobierno brasileño: Análisis a partir del modelo de múltiple streams

Carmen Pineda Nebot, Jones Nogueira Barros

• español

  La preservación del medio ambiente a escala global siempre estuvo en el orden del día de las discusiones debido a la necesidad de un modelo de desarrollo económico sostenible. Este trabajo pretende comprobar a partir de qué momento la cuestión de los embalses de desechos de minerales pasa a colocarse en la agenda de los gobiernos. Para ello, se realiza una revisión documental y un análisis del proceso de formulación de la política pública basado en el modelo de Múltiple Streams (Modelo de Múltiples Flujos), desarrollado por Kingdon (2003). El argumento desarrollado es que se abrió una “ventana de oportunidad”, por la convergencia de los flujos (problemas, soluciones, política), como resultado de la rotura de un embalse en el municipio de Brumadinho, en el Estado de Minas Gerais.

• English

  The preservation of the environment on a global scale was always on the agenda of the discussions due to the need for a model of sustainable economic development. This work aims to verify from what moment the issue of mineral waste reservoirs is placed on the government's agenda. For this, a documentary review and an analysis of the public policy formulation process based on the Multiple Streams model, developed by Kingdon (2003). The argument developed is that a “window of opportunity” was opened, due to the convergence of flows (problems, solutions, politics), as a result of the breakage of a reservoir in the municipality of Brumadinho, in the state of Minas Gerais.