Un precinto de plomo aparecido en Nina Alta, Teba (Málaga)

• Autores: Pilar Delgado Blasco
• Localización: Arqueología y territorio medieval, ISSN-e 2386-5423, ISSN 1134-3184, Nº 27, 2020, págs. 299-312
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A seal of lead from the deposit of Nina Alta in Teba (Malaga)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En el Museo Municipal de Teba (Málaga) y procedente del yacimiento arqueológico de Nina Alta (Málaga) hay expuesto un precinto de plomo con la leyenda en árabe muṣālaḥa, o pacto de paz, que hace referencia a la conquista islámica del 711. Se trata de un sello ligado a un tratado de paz y que ha permanecido inédito hasta este momento. Puede ser uno de los primeros hallazgos materiales de la conquista que podamos relacionar con Tākurunnā.

  • English

    In the Municipal Museum of Teba (Málaga) and coming from the archaeological site of Nina Alta (Málaga) there is a lead seal with the legend in Arabic of muṣālaḥa, or peace pact, which refers to the Islamic conquest of 711. It is a seal linked to a peace treaty and has remained unpublished until now. It may be one of the first material findings of the conquest that we can relate to Tākurunnā.