Resumen de Desde el estallido social chileno a la pandemia COVID-19:: aproximaciones de un cambio profundo.
- español
En Octubre de 2019 Chile comenzó a experimentar un proceso de profunda crisis social, política y económica que detonó por el alza en el precio del transporte público, una de las frases más citadas durante el comienzo de la crisis era “no son 30 pesos, son 30 años”, indicando que la crisis no solo se explica por el aumento del transporte, sino por la suma agobiante de desigualdades que el pueblo chileno viene experimentando hace más de 40 años, esto se expresa por el endeudamiento extremo de los hogares, la alta morosidad y bajos salarios, la detestable distribución de la riqueza.
- English
InOctober2019,Chilebegantoexperienceaprocessofdeepsocial,politicalandeconomiccrisisthatwastriggeredbytheriseinthepriceofpublictransport,oneofthemostfrequentlyquotedphrasesduringthebeginningofthecrisiswas“it'snot30pesosIt's30years,”indicatingthatthecrisisisnotonlyexplainedbytheincreaseintransportation,butbytheoverwhelmingsumofinequalitiesthattheChileanpeoplehavebeenexperiencingformorethan40years,thisisexpressedbytheextremeindebtednessofhouseholds,thehighdelinquencyandlowwages,thedetestabledistributionofwealth
