Resumen de Estudio de los macromamíferos del yacimiento prehistórico de Bolinkoba (Abadiano-Vizcaya)
- español
En este trabajo se estudia la fauna de Macromamíferos de la cueva de Bolinkoba (Vizcaya). Los 2.458 restos óseos determinables, proceden de las excavaciones realizadas por T. de Aranzadi y J. M. de Barandiarán entre 1932 y 1933. El yacimiento contiene niveles que van desde un Gravetiense con elementos Auriñacienses hasta un Magdaleniense final con algún resto posterior.
Se han determinado 17 especies distintas. Se observa un elato predominio de los Ungulados respecto de los Carnívoros. El yacimiento se presenta como un lugar especializado en la caza de la cabra montés. Se citan por vez primera en el mismo, restos de Gran Bóvido y de Corzo entre los Ungulados. La mayoría de las especies de Carnívoros también son inéditas en este lugar. Destaca por su importancia la presencia de Panthera pardus.
Se ofrece en una primera parte, el estudio del yacimiento en conjunto con las especies representadas en cada nivel y su proporción respecto al total. También se ha calculado el número mínimo de individuos. Se adjuntan una serie de gráficas de los restos de Ungulados y sus frecuencias relativas.
Se completa el informe con el estudio particular de cada especie. En él se ofrecen tablas con los restos, medidas, resúmenes estadísticos y comparaciones métricas con ejemplares publicados por otros autores.
- euskara
Lan honetan Bolinkobako (Bizkaia) kobazulolo Makrougaztunen fauna aztertzen da. 2.458 hezur-aztarnak, T. Aranzadik eta J. M. Barandiaranek 1.932 eta 1.933 urteen bitartean eginiko indusketetan bilduak dira. Aztarnategi honetan, Aurignac aldiko elementuak dauzkan Gravetienseko mailetatik geroagoko elementuren bat edo beste daukan Madeleine aldikoetarainokoak daude.
Guztitara, 17 espezie ezberdin determinatu dira. Ungulatu edo apaxdunen nagusigo garbia nabaritzen da haragijaleen parean. Aztarnategia, basahuntzaren ehizan espezialdua dugu. Lehendabizikoz aipatzen dira aztarnategi honetan Betabere Handiaren eta Orkatzaren aztarnak ungulatueo artean. Haragijaleen espezie gehienak ere, ezagertuak dira leku honetan. Panthera pardus da gailentzen den espeziea.
Lehen partean, aztarnategis oro har eztertzen da, maila bakoitzeko espezieak jarriz eta berauen proportzioak. lndibiduoen kopuru minimoa ere kalkulatzen da, eta ungulatuen aztarnen eta beren maiztasun erlatiboen grafiko batzu ere eskeintzen dira.
lnformea, espezie bakoitzaren bakarkako azterketaz osátzen da, eta aztarnen, neurrien, eta laburpen estatistikoen taulak azaltzen dira, bai eta beste autore batzuk argitaratutako aleekiko konparaketa rhetrikoak ere.
- English
In the.present work the big Mammals fauna of Bolinkoba e.ave (Vizcaya) is consideréd.·The 2.458 determinable bone remains come from the excavations made by T. de Aranzadi and J. M. de Barandiarán between 1932 and 1933. The site in question contains levels going from a Late Gravetien with Aurignacian elements to a Late Magdalenian with sorne posterior remains.
Seventeen different species have been determinad. Th.e presence of Ungulates is more frequent than Carnivorous. The site is shown as a place specialized· in wild goat hunting. Among Ungulates, the remains of big Bovinas and roe-deer are mentioned for the flrst time. Most species of Carnivorous are also unknow in this site. lt is notorius because of its importance, the presence of the Panthera pardus.
In a first part of the work we o~er the study of the ass~mble of the species each level and its proportion regarding the assemble. lt is also been calculated the miminum number of individuals. We accompany this work with a serie of graphics of Ungulate remains.
The report is completad with .the particual study of each specie. We offer tables of remains, measures, stadistic summaries and metric comparations with individuals published by other authors. · ·
