Resumen de Estudio de los macromamíferos de la Cueva Atxeta (Guernica-Vizcaya)
- español
En Hapresente trabajo se estudian los Macromamíferos de la Cueva de Atxeta (Vizcaya). Los materiales estudiados proceden de la excavación realizada por J. M. de Barandiarán entre 1959 y 1960. Estos restos pertenecen a niveles que van desde el Solutrense al Bronce.
En primer lugar se realiza un estudio conjunto de la fauna. Después se analiza cada especie en particular. Se ofrecen medidas para cada especie y se comparan en algún caso con otros yacimientos cantábricos.
- euskara
Lan honetan, Atxetako kobazuloko (Bizkaia) Makrougaztunak aztertzen dira. lkerketa honetako materialeak, J. M. Barandiaranek 1.959 eta 1.960 urteen artean eginiko indusketetakoak dira. Aztarnok, Solutre alditik Brontze Arara arte doazen mailetakoak dira.
Lehenik, faunaren azterketa orokor bat egiten da. Ondoren, espezie bakoitza analisatzen da. Espezie bakoitzari dagozkiokeen neurriak eskeintzen dira eta, kasu batzutan, kantabriar beste aztarnategi zenbaitekin konparatzen dira.
- English
In the present work the big Mammals of Cueva de Atxeta (Vizcaya) is considered. The bone remains studied, come from the excavation made by J. M. de Barandiarán between 1959.and 1960. They belong to several levels going from Solutrien to Bronze.
Firstly, the study of the fauna as a whole is offered. Later on, the report is completed with the particular study of each species with its measures and being compared in sorne cases with other Cantabrian sites.
