Resumen de Allan Sekula en Galicia: dos series fotográficas sobre trabajo, capitalismo y crisis

Miguel Anxo Rodríguez González

• español

  Allan Sekula, uno de los principales referentes de la fotografía documental, realizó dos series en Galicia: Mensaxe nunha botella (1992) y Black Tide/Marea negra (2002-2003), resultado de dos encargos, el primero de la Fotobienal de Vigo y el segundo del periódico La Vanguardia. El fotógrafo centró su atención en trabajos y personas relacionados con el mar, desde estibadores hasta voluntarios y marineros involucrados en la limpieza de la costa tras el accidente del petrolero Prestige. Esta investigación se propone analizar las series, explicar las circunstancias de su realización y responder a la pregunta de hasta qué punto, tratándose de encargos, el fotógrafo se mantuvo fiel a su programa para la “nueva fotografía documental”, establecido en los primeros años de su trayectoria.

• English

  Allan Sekula, one of the main referents in documentary photography, carried out two series in Galicia: Mensaxe nunha botella (1992) and Black Tide/Marea negra (2002-2003), as a result of commissions from the Fotobienal de Vigo and from a newspaper, La Vanguardia. He focused on works and people related to the sea, from dock workers to volunteers and sailors involved in the cleaning of the coast after the accident of the oil tanker Prestige. This investigation aims at analysing the photoworks, explaining the circumstances of their production and answering the question of how far, in the case of commissions, the photographer remained faithful to his programme for a “new documentary photography”, established in the early years of his career.