Resumen de Comunicación entre víctimas y victimarios de la guerra en Colombia: aproximación a agencias de cambio personal y social
- español
Los procesos de comunicación entre víctimas y victimarios, en el marco del conflicto armado colombiano, fueron instaurados por el Estado en el marco de la justicia transicional como requisitos para la demovilización, en una sociedad que busca salir de la guerra. No obstante, se trata de una comunicación acotada y a veces coaccionada, en detrimento de la libertad de las víctimas para exigir la verdad sobre los hechos atroces. Este trabajo se aproxima a las experiencias comunicativas de víctimas y victimarios, a través de entrevistas y conversaciones con integrantes de organizaciones civiles, que nos permiten evidenciar las diferencias entre la comunicación institucionalizada y aquella que es agenciada por los sujetos sin intervención del Estado
- English
The processes of communication between victims and victimizers within the period of the Colombian armed conflict, were instituted by the State in the framework of transitional justice as requirements for the demobilization, around a society that seeks to leave the war. However, it is a limited communication and sometimes coerced, to the detriment of the freedom of the victims to demand the truth about the atrocious facts. This work approaches the communicative experiences of victims and victimizers, through interviews and conversations with members of civil organizations, which allow us to show the differences between institutionalized communication and that which is managed by the subjects without the intervention of the State
