Resumen de El sexismo de la revista satírica El Papus (1973-1987). La lacra que cuestiona su papel liberador en la Transición española

Maria Iranzo Cabrera, Josep Lluís Gómez Mompart

• español

  Se investiga el papel de la revista satírica El Papus, contrapoder informativo durante la Transición española, en la detracción de la lacra social del machismo. Para ello se ha llevado a cabo el análisis cuantitativo y cualitativo de los comentarios y roles asignados a la mujer en una muestra de 4.661 piezas publicadas en todo su periplo (1973-1987) y registradas en una base de datos relacional. Por un lado, esta visión androcéntrica fue fruto de una redacción mayoritariamente formada y dirigida por hombres que tratan de satisfacer las necesidades de un público constituido por hombres (80%) reprimidos sexualmente; y, por otro lado, buscó también la provocación de los represores poderes fácticos, que, aunque persiguieron gubernamental y judicialmente el ataque a la moral de muchas de las piezas sexistas, no cuestionaron en general el uso explotador de la mujer como recurso

• English

  The role of the satirical magazine El Papus, an informative counter-power during the Spanish Transition, is investigated in the detraction of the social scourge of machismo, rooted in the society in which it was framed. The study is carried out through the quantitative and qualitative analysis of the comments and roles assigned to women in a sample of 4,661 pieces published throughout its journey (1973-1987) and recorded in a relational database. On the one hand, this androcentric vision was the result of a team mostly formed and directed by men who try to satisfy the needs of a public made up of men (80%) sexually repressed; and, on the other hand, it also sought the provocation of the repressive powers, which, although they persecuted governmentally and judicially the attack on the moral of many of the sexist pieces, did not question in general the exploitative use of women as a resource.