Resumen de Insular y singular: El eros narrativo de Tanizaki Junichiro
- español
En este ensayo me propongo abordar el análisis, desde diversos puntos de vista, de dos novelas esenciales del escritor japonés Tanizaki Junichirô, publicadas en el período final de su vida: La llave (Kagi, 1956) y Diario de un viejo loco (F?ten r?jin nikki, 1961). Estas perspectivas conjugadas incluirían una lectura exegética de cada una de las novelas, sin olvidar una lectura en clave de género y teoría sexual, así como la interpretación de cada una de esas novelas como una posible “alegoría nacional”, en el sentido enunciado por Fredric Jameson, como alegoría social y política de su tiempo, respecto del propio Japón en diferentes momentos del siglo XX, atendiendo a los dilemas morales y de representación suscitados por la occidentalización.
- English
In this essay I intend to approach the analysis, from different points of view, of two essential novels by the Japanese writer Tanizaki Junichirô, published in the final period of his life: The Key (Kagi, 1956) and Diary of an Old Madman (F?ten r?jin Nikki, 1961). These combined perspectives would include an exegetical reading of each of the novels, not forgetting a reading in terms of gender and sexual theory, as well as the interpretation of each of those novels as a possible "national allegory", in the sense stated by Fredric Jameson, as a social and political allegory of his time, regarding Japan itself at different times in the 20th century, attending to the moral and representation dilemmas raised by westernization.
