Resumen de Juan Fenollosa Villanueva, El Chufa (padre): guitarrista flamenco en la Valencia republicana

Isabel Amparo Paulo Selvi

• español

  A principios de 1930, Valencia era una ciudad llena de contrastes con una gran oferta cultural y de ocio. Hubo una colonia flamenca valenciana, una afición y un interés empresarial por los espectáculos flamencos, por eso el flamenquismo arraigado en la urbe se sintió diferente al andaluz como arte y reivindicación social. El objetivo es rescatar esa Valencia flamenca olvidada y centrar mi interés en los guitarristas valencianos, especialmente en Juan Fenollosa Villanueva, El Chufa.

• English

  At the beginning of 1930, Valencia was a city full of contrasts with a great cultural and leisure offer. There was a Valencian flamenco colony, a business interest in flamenco shows. The flamenquismo rooted in the city felt different to the Andalusian flamenco as art and social claim. The objective is to rescue that forgotten Flamenco in Valencia, to discover the Valencian flamenco colony and to focus my interest on the Valencian guitarists, especially in Juan FenollosaVillanueva El Chufa.

• català

  A principis de 1930, València era una ciutat plena de contrastos amb una gran oferta cultural i d’oci. Va haver una colònia flamenca valenciana, una afició i un interès empresarial pels espectacles flamencs, per això el flamenquisme arrelat a la ciutat es va sentir diferent a l’andalús com a art i reivindicació social. L’objectiu és rescatar eixa València flamenca oblidada i centrar el meu interès en els guitarristes valencians, especialment en Juan Fenollosa Vilanueva, El Chufa.