Resumen de Un recorrido por el espacio doméstico de la mano de Do Ho Suh: Mantener vivos los recuerdos a pesar de todo
- español
Por medio de las instalaciones de Do Ho Suh, en las que el artista recrea las casas en las que ha vivido, reflexionamos sobre el espacio doméstico. Recorriendo cada una de sus habitaciones y observando sus objetos y sus marcas, atravesamos también su memoria, rememorando cada detalle de la nuestra. Pensando en la parte material y el marco artístico que envuelve las piezas, se profundiza en el carácter inmaterial de nuestros hogares y en la serie de problemáticas que contienen. Queremos pensar en el hogar como un refugio protector, pero no siempre es así. Los hogares de Suh se componen de finas veladuras, de una serie de capas que se superponen con múltiples lecturas sobre el espacio que habitamos y, con ello, sobre nosotros mismos.
- English
Through Do Ho Suh’s installations, in which the artist recreates the houses where he has lived, we reflect on the domestic space. Touring each of its rooms and observing its objects and its marks, we also pierce his memory, remembering every detail of ours. Thinking on the material part and the artistic framework that envelops the pieces, we go deeper into the immaterial that embraces our homes and move forward through a series of problems that we find around them. We want to think about home as a protective refuge, but this is not always the case. Suh’s homes are made up of thin glazes, of a series of layers that overlap with multiple readings about the space we inhabit and, with it, about ourselves.
