Resumen de ¿Puede la ultrasonografía ser una herramienta válida para el diagnóstico de la enfermedad de Sever?

Pablo Losada Alarcón, Artur Crespo Martínez

• español

  La apofisitis calcánea o enfermedad de Sever es una de las causas más común de dolor en niños a nivel de la punta de talón, conformando aproximadamente entre el 2% y el 16% de las lesiones musculoesqueléticas en niños. La ultrasonografía (US), tiene propiedades diagnósticas a nivel de patologías estrechamente relacionadas con la enfermedad de Sever como el Osgood-Schlatter y se ha observado que estas similitudes podrían aplicarse al diagnóstico del Sever. El objetivo del trabajo es comparar mediante una revisión bibliográfica si puede llegar a ser una herramienta útil y necesaria mediante la comparación con otras patologías cuya fisiopatología sea parecida. Las imágenes ultrasonográficas entre otras fueran extraídas y agrupadas para la realización de este trabajo. Tres series de casos clínicos, dos casos clínicos individuales y un estudio de cohortes en total incluían 1 .222 pacientes para ser estudiados en el trabajo. Los hallazgos en los estudios incluían la fragmentación y estadificación del centro de osificación y el dolor, hinchazón e inflamación del cartílago y el empleo de los modos Doppler color (DC) y Power Doppler (PD). En ningún caso, estos hallazgos, a excepción de la fragmentación, formaban parte de los artículos que hablan sobre la US aplicada al Sever.

  Los hallazgos encontrados en estas patologías relacionadas con el Sever no pueden dar una respuesta clara debido a que hay una falta de estudios científicos para poder sacar conclusiones fiables.

• English

  Calcaneal apophysitis ar Sever's disease is one of the most common causes of pain in children at heel tip leve!, accounting far approximately 2% to 16% of musculoskeletal injuries in children. Ultrasonography (US) has diagnostic propert,es level closely related to Sever's disease such as Osgood-Sch/atter and it has been observed that these similarities could be applied to the diagnosis of Sever. The objective of this work is to compare by mea ns of a bibliographic review lf US can become a useful and necessary tool by the comparison with other pathologies whose physiopathology is similar. US images among others were extracted and grouped far the realization of this work. Three series of clinical cases, two individual clinical cases and a cohort study involving a total of 1222 patients were included in the review.

  The findigs in the studies included fragmentation and staging of the ossification center and pain, swelling and inflammat,on of the cart,lage and the use of Color Ooppler (OC) and Power Ooppler (PO) modes. Those findings, with the exception of fragmentation, were not part of the articles that talk about the US applied to Sever's disease.

  The findings found in these pathologies related to Sever can not give a clear answer since there is a lack of scientific studies to be able to draw reliable conclusions.