Evaluación de la digitalización frente a desastres naturales: los casos de Guatemala, Costa Rica y Nicaragua

• Autores: Ana Campos Hidalgo, María del Mar Barbero Barrera
• Localización: Revista de fomento social, ISSN-e 2695-6462, ISSN 0015-6043, Nº 298, 2020, págs. 327-354
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Évaluation de la digitalisation face aux désastres naturelles: les cas du Guatemala, du Costa Rica y du Nicaragua
  • Assessment of Digitalisation in the Face of Natural Disasters: the Cases of Guatemala, Costa Rica and Nicaragua
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La frecuencia de eventos climáticos extremos, derivados del cambio climático, ha aumentado en las últimas décadas. Guatemala, Costa Rica y Nicaragua son tres de los países con mayor vulnerabilidad debido a la combinación de factores climáticos junto con los sociales y económicos. Aprovechando el impulso dado a la digitalización, en muchas áreas en desarrollo, para promover la comunicación y la accesibilidad a la información a todos los usuarios, la investigación que aquí se expone evalúa la efectividad y viabilidad de la introducción de aplicaciones digitales en los planes de gestión de riesgo en dichos países. De acuerdo con los resultados de la investigación, se prevé que la comunicación a través de internet sea más efectiva y que, a pesar del potencial de las aplicaciones móviles, éstas podrán incluirse como recurso se acompañan de las políticas adecuadas y de los avances tecnológicos necesarios en cada país.

  • English

    The frequency of extreme weather events caused by climate change has in-creased in recent decades. Guatemala, Costa Rica and Nicaragua are three of the most vulnerable countries owing to a combination of climatic, social and economic factors. The research presented here takes advantage of the impetus given to digitalization in many areas of development to promote commu-nication and accessibility to information for all users, and evaluates the effectiveness and viability of the introduction of digital applications in risk management plans in these countries. The results of the research indicate that Internet will be the most effective tool for communication and that, despite the poten-tial of mobile applications, they are only an effective resource if accompanied by appro-priate policies and technological advances in each country.

  • français

    La fréquence des événements météorologiques extrêmes causés par le changement climatique a augmenté au cours des dernières décennies. Le Guate-mala, le Costa Rica et le Nicaragua sont trois des pays les plus vulnérables en raison d’une combinaison de facteurs climatiques, sociaux et économiques. La recherche pré-sentée ici profite de l’impulsion donnée à la digitalisation dans de nombreux domaines du développement pour promouvoir la com-munication et l’accessibilité à l’information pour tous les utilisateurs, et évalue l’efficacité et la viabilité de l’introduction d’applications mobiles dans les plans de gestion des risques dans ces pays. Les résultats de ce travail indiquent qu’Internet sera l’outil de communication le plus efficace et que, malgré le potentiel des applications mobiles, celles-ci ne constituent une ressource efficace que si elles s’accompagnent de politiques appropriées et de progrès tech-nologiques dans chaque pays