Resumen de Language Learning and Leadership: Empowering Students

Silvia M. Peart, René Ibarra, Hilda Salazar

• español

  Este artículo presenta y analiza dos experiencias pedagógicas que incorporan el desarrollo de liderazgo en la clase de lenguas. En un contexto de baja matrícula en las clases de idiomas, y del aumento de los hablantes de herencia de español, una forma en que los educadores de idiomas pueden atraer a los estudiantes es mediante la incorporación de habilidades transferibles al mundo real y al mercado laboral. El liderazgo es una habilidad útil para que todos los estudiantes fomenten la civilidad, la comprensión mutua, la comunicación intercultural y la buena ciudadanía global. En este contexto, el artículo sigue la guía de habilidades del Consejo Americano de Enseñanza de Lenguas Extranjeras (ACTFL siglas en inglés) para la educación en lenguas extranjeras, que nombran como habilidades críticas para el futuro al “liderazgo y la responsabilidad.” Basándose en este documento, este artículo comparte un enfoque interdisciplinario de la enseñanza de las lenguas y las prácticas de liderazgo que ayudarán a los estudiantes de idiomas a mantenerse comprometidos con la comunidad y con sus compañeros mientras aprenden y enseñan español.

• English

  This article presents and analyzes two pedagogical experiences that incorporate leadership development in the world language classroom. In the context on the one hand, of low enrollment in language classes, and the increase of Spanish heritage speakers on the other, one way that language instructors attract learners is by incorporating skills transferrable to the real world and the job market. Leadership is one such valuable skill for all students. It fosters civility, mutual understanding, intercultural communication, and good global citizenship. The American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) map for foreign language education names “leadership and responsibility” as critical skills for the future. Drawing from this ACTFL document, this article proposes an interdisciplinary approach to teaching language and leadership practices that will help language learners stay engaged with the community and with their peers while learning and teaching Spanish.