Los Bathysciinae cavernícolas de Vizcaya, Guipúzcoa y vecinos relieves navarros: Col. Catopidae

• Autores: Francesc Español i Coll
• Localización: Kobie: revista de ciencias = zientzietako aldizkaria, ISSN 0211-1942, Nº. 5, 1974, págs. 7-16
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • English

    Agreeging with Prof. Jeannel, we say that Bathysclinae fauna is very rich and extraordinary diverse in the caves of Biscay, Gipúzcoa, and the districts bordering with Navarre. It is situated between the Western Pyrinees and the Cantabrian montains, in an area where the eastern side of the Cantabrian Speocharis, and the western side of the Pyrenean Speonomus meet. The wide bed of River Urola, which occupies the centre of Guipúzcoa seems to represent the border that separates the areas of two Phyletic series.

    In fact, in the Basque Country, in the western end of its area of partition, the Speonomus family has created various kinds and subkinds: viz. Arazadiella Esp. and Speocharidius Jeann., In the Cantabrian partition, which have invaded the caves of Biscay, and the western side of Guipúzcoa. Other Bathysciinaes, sucha as Bathysciola Jeann., are generally mossy elements, of which some forms of the schiodtei-rugosa complex frequent the subterranean cavities of the Basque Country.

    Basing himself on the recently gathered materials by part of Grupo Espeleólogico Vizcaíno, and the potholers of Sociedad de Ciencias Naturales "Aranzadi" of San Sebastián, the author is trying the commissioning of the already mentioned Basque Bathysciinae, giving their locations accompanied with brief morfological and taxonomic remarks of each one of them.

  • français

    On peut dire avec le Prof. Jeannel que la faune des Bathysciinae est très riche et extraordinairement diverse dans les grottes de Biscaye, de Guipúzcoa et des régions limitrophes de la Navarre. On se trouve ici à la limite entre les Pyrénees occidentales et les Monts Cantabriques, dans une zona où s'affrontent la parte orientale de l'aire des Speocharis cantabriques et lapartie occidentale de celle des Seponomus pyrénéens. La large vallée du rio Urola qui occupe le centre de Guipúzcoa parait bien représenter la frontière séparant les aires des deux séries phylétiques.

    De fait dans le pays basque, à l'extrémité occidentale de son aire de répartition, la lignée des Seponumus a donné naissance à des generes et sousgenres divers: il s'agit des genres Aranzadilla Esp. et Speocharidius Jeann., Urbasolus Esp. et Euryspeonomus Jeann.: à côté de cus-ci prenent place les genres Sepocharis Jeann. et Breuilia Jeann. à répartition cantabrique qui ont envahi les grottes de Biscaye et celles de la partie occidentale de Guipúzcoa. D'autres Bathysciinae, comme Bathysciola Jeann., sont des éléments généralement muscicoles ou endogés, mais dont quelques formes du complexe schiodtei-rugosa fréquentent les cavités souterraines du pays basque.

    Or, en se basant sur les matériaux récoltés récemment, d'une part par les membres du Grupo Espeleológico Vizcaíno, d'autr part par les spéléologues de la Sociedad de Ciencias Naturales "Aranzadi" de San Sebastián, l'auteur tente le mise à jour des susdits Bathysciinae basques en donnant leurs localisations, accompagnées de brèves considérations morphologiques et taxonomiques se repportant à chacun d'eux.