Patrimonio y participación para la reconstrucción histórica de una villa obrera en la provincia de Buenos Aires, Argentina

• Conforti, María Eugenia ^[1] ; Lemiez, Griselda ^[1] ; Baier, Micaela María ^[2] ; Endere, María Luz ^[1]
  1. [1] Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas CONICET
  2. [2] Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires
• Localización: Contextos: Estudios de humanidades y ciencias sociales, ISSN-e 0719-1014, Nº. 47, 2020
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Patrimônio e participação na reconstrução histórica de uma vila operária na província de Buenos Aires, Argentina
  • Heritage and participation for the historical reconstruction of a working-class village in the Buenos Aires province, Argentina
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se presenta aquí un análisis sobre una experiencia realizada en el marco de la Semana Nacional de la Ciencia y la Tecnología (Argentina). Se trata de un taller que abordó el caso de una villa obrera que existió entre 1940 y 1980 en las inmediaciones de la fábrica Calera Avellaneda S.A. Su desaparición es ejemplo del proceso de industrialización creciente del mundo moderno y de la situación de vulnerabilidad en la que se encuentra el patrimonio industrial. En 2019, a partir de la realización del taller “La fotografía: memoria emotiva y reconstrucción del pasado. El caso de la villa obrera von Bernard” se propuso a sus ex habitantes la socialización de fotografías que rememoran su vida en ese poblado. Los resultados obtenidos permiten abordar de manera participativa cuestiones vinculadas a formas particulares de percibir dicho patrimonio por parte de esta comunidad de pertenencia.

  • English

    An analysis of an experience carried out within the framework of the National Week of Science and Technology (Argentina) is presented here. It is a workshop that addressed the case of a working-class village that existed between 1940 and 1980 in the vicinity of the Calera Avellaneda S.A. factory. Its disappearance is an example of the process of increasing industrialization of the modern world and of the vulnerable situation in which industrial heritage finds itself. In 2019, starting from the workshop "Photography: emotional memory and reconstruction of the past. The case of the working class village von Bernard ”proposed to its former inhabitants the socialization of photographs that recall their life in that town. The results obtained allow participatory addressing of issues related to particular ways of perceiving said heritage by this community of belonging.

  • português

    Uma análise de uma experiência realizada no âmbito da Semana Nacional de Ciência e Tecnologia (Argentina) é apresentada aqui. É uma oficina que abordou o caso de uma vila da classe trabalhadora que existia entre 1940 e 1980 nas proximidades da fábrica de Calera Avellaneda S.A.. Seu desaparecimento é um exemplo do processo de crescente industrialização do mundo moderno e da situação vulnerável em que se encontra o patrimônio industrial. Em 2019, a partir do workshop "Fotografia: memória emocional e reconstrução do passado. O caso da vila operária von Bernard ”propôs a seus ex-habitantes a socialização de fotografias que lembram suas vidas naquela cidade. Os resultados obtidos permitem abordar participativamente questões relacionadas a modos particulares de perceber esse patrimônio por essa comunidade de pertencimento.