Resumen de Reparación quirúrgica de hernia muscular en muslo con malla sintética

Serafín García Mata

• español

  Presentamos el caso de una chica de 14 años con una gran hernia muscular en muslo tras extracción de una tira de fascia lata para ser utilizada en cirugía oftalmológica. Tres semanas más tarde era muy evidente en bipedestación un abultamiento entre ambas incisiones, con molestias locales, dolorimiento y preocupación por el aspecto estético. Tres meses más tarde se realizó intervención quirúrgica evidenciándose herniación de parte del músculo vasto externo con gran defecto fascial, que fue desbridado, aplicándose malla no reabsobible de polipropileno. Diez años más tarde la paciente confirmó que permanece asintomática.

  La aparición de una hernia muscular de gran tamaño en extremidades de adolescentes como consecuencia de extracción de fascia lata es extremadamente infrecuente. La reparación de hernias musculares de gran tamaño en extremidades mediante malla sintética, utilizada habitualmente en reparación de hernias inguinales, es una técnica rápida, segura y barata a tener en cuenta en cirugía ortopédica.

• English

  We present the case of a 14-year-old female patient with a big muscle hernia in the thigh after extraction of a fascia lata strip to repair bilateral congenital ptosis.

  After three weeks, a progressive emergence of a large bulge between the two thigh incisions in a standing position was noticeable, with local discomfort, dull pain on exertion and unsightly appearance that worried the patient. On surgery three months later, a large tear in the fascia lata and muscle herniation was revealed. The fascial tear was debrided and a synthetic mesh was applied. Ten years later, the patient confirmed her continued asymptomatic condition.

  Muscular hernia of significant size as a consequence of a fascia lata strip harvest is extremely infrequent in adolescents. Surgical repair of big muscular hernias in extremities with synthetic mesh, usually used in groin hernia repair, is an infrequent orthopaedic tool but is safe, easy to apply and inexpensive.