“Control de fronteras en el espacio Sahelo-Sahariano: El caso de Mauritania”

• Autores: Juan Mora Tebas
• Localización: Pre-bie3, Nº. 4, 2015
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Con la caída del régimen de Gadafi, el viejo problema de las fronteras vulnerables ha surgido de nuevo en el Sahel. Mauritania con sus más de 5.800 km de fronteras (terrestre, marítima y fluvial) es una de las tres naciones “objetivo” de la Estrategia de la UE para el Sahel (2011). Este artículo trata sobre las medidas adoptadas por la República Islámica de Mauritania para contrarrestar las amenazas del terrorismo y la inmigración ilegal que obligaron al gobierno mauritano a definir puntos obligatorios para el cruce de las fronteras. Esta fuerte voluntad política denota un compromiso por garantizar las fronteras del país.

    La cooperación regional y bilateral, así como las intervenciones de organizaciones como la Unión Europea y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) actúan para reforzar las capacidades para gestionar el territorio y su población, por parte de los actores locales encargados de la seguridad y de la administración

  • English

    Once the Gaddafi regimen has been collapsed, the ancient problem of porous borders has reemerged. Mauritania, with more than 5,800 km of land, sea and river borders, is one of the three countries in which the EU Strategy for the Sahel (2011) is focused on. This article discusses the response to migration and terrorism threats by the Islamic Republic of Mauritania. This situation compelled the Mauritanian government to define mandatory border crossing points for entering and leaving its territory. This strong political willingness denotes a commitment to securing country’s borders.

    Regional and bilateral cooperation as well as interventions by organizations such as the European Union and International Organization for Migration (IOM) explicitly act to reinforce the abilities of local security services and bureaucracies to autonomously manage their territories and populations.