Resumen de Repenser le préambule des constitutions des États Africains
- español
¿No es el preámbulo, en realidad, un instrumento al servicio de la unidad del derecho? ¿En este sentido, no es elevado el preámbulo al rango de piedra angular del constitucionalismo? Estas diferentes preocupaciones expresan la problemática general del rol que ocupa el preámbulo en la estructura del derecho. De su análisis, se desprende que el preámbulo es, a la vez, un puente entre los distintos sectores del derecho público y piedra angular delconstitucionalismo.
- français
Le préambule n’est-il pas, en réalité, un instrument au service de l’unité du droit? Dès lors, de faire-valoir, le préambule n’est-il pas promu au rang de pierre angulaire du constitutionnalisme? Ces différentes préoccupations posent la problématique générale de la place du préambule dans la structure du droit. De son examen, il ressort que le préambule est, à la fois, un pont entre les divers domaines du droit public et la pierre angulaire du constitutionnalisme.
