El auto sacramental de El caballero de Gracia (BNE/mss. 16568): cruzada espiritual sobre las tablas

Massanet Rodríguez, Rafael ^[1]
1. [1] Universitat de les Illes Balears
  
  Universitat de les Illes Balears
  
  Palma de Mallorca, España
Localización: Revista de literatura: España, ISSN 0034-849X, Tomo 82, Nº 164, 2020, págs. 421-444
Idioma: español
Títulos paralelos:
- The «Auto Sacramental» El caballero de Gracia (BNE/mss. 16568): A Spiritual Crusade on the Stage
Enlaces
- Texto completo

Resumen
- español
  El auto sacramental de El caballero de Gracia es una obra que se ve influenciada por toda la situación cultural, social e historia de su época. De autor desconocido, se trata de un texto profundamente antiluterano que pretende difundir los dogmas de la fe católica entre los espectadores al tiempo que batalla contra las ideas reformistas que empezaban a difundirse entre la población. Para ello, insiste en retratar las herejías del lado del demonio y reforzar el dogma de fe a través de los personajes y alegorías de los pasajes más representativos del Nuevo y Antiguo Testamento. La escena se convierte en un púlpito sobre el que los actores predican la palabra sagrada y la hacen asequible para el espectador de la época.
- English
  The allegorical religious play El caballero de Gracia is influenced by the entire cultural, social, and historical situation of its time. Written by an unknown author, it is a profoundly anti-Lutheran text that seeks to spread the dogmas of the Catholic faith among the audience while fighting against the reformist ideas that were beginning to spread among the population. For this reason, the author insists on portraying the heresies on the devil’s camp and reinforcing the dogma of faith through the characters and allegories of the most representative passages of the New and Old Testaments. The stage becomes a pulpit on which the actors preach the sacred word and make it accessible to the spectators of the time.