Resumen de La fracturación hidráulica en la Unión Europea: Estado de la cuestión
- español
Es de público conocimiento el debate social que ha generado en todo el mundo la fracturación hidráulica en los últimos años. La Unión Europea, preocupada por su seguridad energética y por la gran dependencia de ciertos Estados miembros, no se ha mantenido al margen de este fenómeno. Sin embargo, la configuración de competencias que figura en el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE) posibilita que se pueda diferenciar entre la posición de la Unión y las posiciones de cada uno de los Estados miembros acerca de la fracturación hidráulica.
En el presente documento se da cuenta de la situación actual de la cuestión, repasando el posicionamiento de la Unión y algunas de las posturas más destacadas entre los Estados miembros, así como el contenido de algunos documentos publicados por las instituciones europeas.
- English
It is well known the worldwide social debate generated by fracking in the last few years. The European Union, concerned about its energy security and the huge dependency of certain Member States, has not been on the sidelines of this phenomenon. Nevertheless, the configuration of competencies present in the Treaty of Functioning of the European Union (TFEU) makes possible the differentiation between the Union’s position and each Member State’s one about fracking.
The present document gives an account of the up-to-date situation of the issue, reviewing the Union’s position and some of the most outstanding positions among the Member States, as well as the content of some documents published by the European institutions.
