Las elecciones en Túnez

• Autores: Francisco José Berenguer Hernández
• Localización: Pre-bie3, Nº. 6, 2014
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Tras la entrada en vigor de la nueva constitución en Túnez, se han celebrado elecciones legislativas el pasado 26 de octubre. La victoria del nuevo partido Nidá-Túnez y la derrota de Ennahda evidencian el castigo de los electores hacia los planteamientos dogmáticos y la mala gestión de los islamistas. Pero la mejora de las condiciones de vida de la población sigue siendo el principal reto al que se enfrenta el nuevo gobierno.

  • English

    Following the entry into force of the new constitution in Tunisia, elections were held on 26 October. The victory of the new party Nidah-Tunisia as well as the defeat of Ennahda evidence a punishment of voters towards the dogmatic approaches and mismanagement of the Islamists. Nevertheless, the daily life conditions of the population remains as the main challenge facing the new government.