Resumen de Las pandemias y la seguridad internacional
- español
Las consecuencias humanas y económicas que provocan las enfermedades infecciosas pueden ser catastróficas. Con el caso del ébola se ha hecho patente una situación previsible en las estrategias de seguridad nacionales: las epidemias y pandemias afectan a la seguridad nacional e internacional. La salud sanitaria mundial es una responsabilidad compartida y al igual que sucede con otras amenazas globales, como el cambio climático, ningún país puede abordar el problema en solitario.
- English
The human and economic consequences that cause infectious diseases may be catastrophic. With the case of ebola has been made patent a foreseeable situation in national security strategies: epidemics and pandemics affect national and international security. Global health is a shared responsibility, and as is the case with other global threats, such as climate change, no country can achieve global health security alone.
