Del concepto teórico del “enfoque integral” a su aplicación práctica. Reflexiones para una futura estrategia de la UE en el Golfo de Guinea.

• Autores: Luis Carvajal Romero
• Localización: Pre-bie3, Nº. 5, 2014
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El Golfo de Guinea se ha convertido en una zona de especial interés por su situación geoestratégica y recursos naturales aún por explotar. La UE se encuentra en el proceso de desarrollo de una estrategia integral en el Golfo con la que aumentar su esfera de influencia en el mundo. En un escenario económico restrictivo, una estrategia integral puramente conceptual puede tener difícil aplicación práctica en el terreno. Es necesario, por tanto, dimensionar esfuerzos en el lugar y momento oportunos para alcanzar una Situación Final Deseada practicable. La futura estrategia global de la UE en el Golfo de Guinea debe desarrollarse a partir de una coordinación sinérgica de estrategias bilaterales ya iniciadas desde un punto de vista modular y secuencial. De otro modo, un planeamiento de “Enfoque Integral” tradicional conducirá a un “Capacity Building” sobredimensionado y poco realista.

  • English

    The Gulf of Guinea has become an area of special interest due to its geostrategic situation and emerging natural resources. The UE, in order to increase its global geopolitics influence, is developing a comprehensive strategy concerning the Gulf. In today`s clearly restrictive economic scenario, a purely comprehensive strategy may have an unrealistic application on the field. To effectively apply efforts, both in time and place, becomes necessary in order to achieve the desired end state. The future EU Global Strategy in the Gulf of Guinea must take the bilateral strategies in place as a starting point from a modular, sequential approach. Otherwise, the traditional “comprehensive Approach” will drive us to an oversized and unrealistic “Capacity building”.