El aniversario de la caída de Mosul

• Autores: Francisco José Berenguer Hernández
• Localización: Pre-bie3, Nº. 3, 2015
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Un año después de la toma de Mosul por el Estado Islámico la estrategia de la Coalición Internacional aún no ha sido suficientemente exitosa. En estos momentos parece desprenderse el inicio de una mayor implicación de fuerzas terrestres norteamericanas en Irak, mediante el establecimiento de un mayor número de centros de instrucción y entrenamiento de las fuerzas locales, aunque manteniendo la política de no participación en los combates. Tras el verano será el momento de evaluar la incidencia positiva de esta decisión en el curso de las operaciones.

  • English

    A year after the capture of Mosul by the Islamic State the International Coalition strategy has not yet been sufficiently successful. Currently we probably can see the beginning of a greater involvement of US ground forces in Iraq, through the location of more training centers and training of local forces, while maintaining a policy of not participating in the fighting. After the summer will be time to assess the positive impact of this decision in the course of operations.