Resumen de Los cachorros del Daesh
- español
Naciones Unidas ha dejado constancia de que el grupo Daesh ha utilizado para sus fines bélicos niños de hasta solamente 8 años de edad. El reclutamiento de niños y adolescentes para labores relacionadas con el combate no es un fenómeno nuevo pero sí lo es su generalización en los últimos años. Las novedades que aporta el Daesh a esta lacra son la publicidad del uso letal de los niños como método de atracción en una estrategia, segunda novedad, que busca convertir su lucha en multigeneracional. En este documento se analiza el proceso de conversión de la infancia en victimarios, las consecuencias que éste tiene para los propios niños, para sus comunidades y también para las occidentales.
- English
The United Nations attests that the Daesh group has used children of up to only 8 years of age for its bellicose purposes. The recruitment of children and adolescents for combat-related labor is not a new phenomenon, but its generalization in recent years is. The innovations from Daesh to this scourge are advertising the lethal use of children as a method of attraction in a strategy that seeks to turn its fight into a multigenerational one. The process of the conversion of childhood into perpetrators is analyzed in this document, as well as the consequences that it has for the children themselves but also for their communities and for the Westerners.
